Direkt zum Inhalt
DikiwiZur Probelektion

Kostenlose Sprachkurs-Probelektion

Aus bekannten Wörtern werden drei vollständige Sätze.

Du kennst die wichtigsten Bausteine bereits. Jetzt verbindest du sie zu Aussagen und erlebst Satzstruktur, Wortstellung und Bedeutung gemeinsam.

Teil 2 von 4ca. 7 MinutenDeutsch → EnglischKeine App erforderlich

Vor dem StartMach wieder aktiv mit: Erkenne bekannte Wörter, erschließe den Zusammenhang und sprich jeden Satz mehrfach mit.

Teil 2 geschafft

Aus den Bausteinen sind 3 vollständige Sätze geworden.

Du arbeitest jetzt nicht mehr nur mit Einzelbegriffen: Du erkennst Zusammenhänge, Satzmuster und die Gesamtbedeutung.

Vom Baustein zur Aussage

Warum jetzt vollständige Sätze folgen.

Ein einzelnes Wort trägt nur einen Teil der Bedeutung. Erst im Satz entsteht eine vollständige Aussage.

Bekanntes wiederfinden

Du konzentrierst dich zuerst auf Wörter und Wortgruppen, die aus Teil 1 bereits vertraut sind.

Zusammenhang nutzen

Fehlende Wörter musst du nicht sofort wissen. Ihre Bedeutung lässt sich häufig aus dem Satz erschließen.

Weniger lesen, mehr übersetzen

Mit jeder Wiederholung hast du weniger gelesen und immer mehr direkt übersetzt. Genau das kannst du während des Videos selbst beobachten.

Wortschatz wächst mit

Weitere Wörter werden durch wiederkehrende Zusammenhänge vertrauter, obwohl sie nicht im Mittelpunkt der Übung stehen.

Den Ablauf im Video Schritt für Schritt nachlesen
  1. Lies den deutschen Satz aufmerksam.
  2. Erkenne die bereits bekannten Wörter und Wortgruppen.
  3. Ordne diese Bausteine schrittweise zum englischen Satz.
  4. Nutze den Zusammenhang, wenn einzelne Wörter noch fehlen.
  5. Kontrolliere anschließend Satzreihenfolge und Bedeutung.
  6. Sprich den vollständigen englischen Satz mehrfach mit.
  7. Die Sätze kehren wieder und werden zunehmend vertrauter.
  8. In Teil 3 wendest du die Sätze im interaktiven Training an.

Der Fokus: Versuche nicht, den ganzen Satz starr auswendig zu lernen. Achte auf bekannte Sinnblöcke und darauf, wie sie zusammenwirken.

Dasselbe Arbeitsblatt

Verwende jetzt die drei Sätze auf Seite 2.

Seite 1 enthält die Wörter aus Teil 1. Auf Seite 2 findest du genau die drei vollständigen Sätze aus diesem Video.

  • Bekannte Wörter zuerst erkennen
  • Fehlende Bedeutung aus dem Zusammenhang erschließen
  • Den vollständigen englischen Satz mitsprechen

Perfekte Aussprache ist hier noch nicht entscheidend. Konzentriere dich vor allem auf Wörter, Position und Bedeutung.

Fertig mit Teil 2?

Weiter zu Teil 3