← Dikiwi Home Vokabeltrainer

Vielleicht bist du nicht sprachunbegabt.
Vielleicht hast du nur falsch gelernt.

DIKIWI

Dein Sprachlehrer in der Tasche

Lerne so, wie dein Gehirn Sprache wirklich speichert.
Vom Merken zum Verstehen. Für nachhaltiges Lernen im Langzeitgedächtnis.

Für wen DIKIWI gemacht ist

  • – für 30 europäische Ausgangssprachen, in 30 europäischen Zielsprachen
  • – für Schüler ab 9 Jahren
  • – für Hochschüler und Studenten
  • – die ideale Ergänzung zum Dikiwi-Sprachkurs

Dikiwi – KI Vokabeltrainer

Abb. 1    Abb. 2

Sprachenlernen braucht beide Hirnhälften

Die meisten Apps trainieren nur Logik und Grammatik. Wir aktivieren beide Seiten deines Gehirns.

Entstanden aus einem vollständigen Sprachkurs.
Weiterentwickelt als eigenständiges Lernwerkzeug.


Sprachenlernen braucht beide Hirnhälften – Logische und kreative Seite
Abb. 3

🧠 Logische Seite

Regeln, Grammatik, Strukturen – das ist wichtig. Aber wenn du nur die logische Seite trainierst, bleibt Sprache abstrakt und mechanisch.

🎨 Kreative Seite

Gefühl, Kontext, Anwendung – hier entsteht echtes Sprachgefühl. Nur mit beiden Seiten wird Sprache lebendig und natürlich.

🧠 Dikiwi vereint beides

Dikiwi nutzt bewährte NLP-Methoden, die beide Gehirnhälften aktivieren. So lernst du nicht nur Grammatik, sondern entwickelst echtes Sprachgefühl. Du musst den Vokabeltrainer nur richtig füttern. Und das geht ganz einfach 🙂 🍀.

Was macht den Vokabeltrainer einzigartig?

Die meisten Vokabeltrainer trainieren dein Kurzzeitgedächtnis.
DIKIWI trainiert dein Langzeitgedächtnis.

Statt Vokabeln isoliert auswendig zu lernen, werden Bedeutung, Kontext und Anwendung im Hintergrund mitgedacht – auch dann, wenn du selbst noch nicht weißt, warum.

Jede Übung ist so aufgebaut, dass dein Gehirn Zusammenhänge erkennt – und Sprache nicht nur merkt, sondern versteht.

Deshalb fühlt sich Lernen mit DIKIWI nicht wie Pauken an. Sondern wie ein natürlicher Prozess, der Schritt für Schritt echtes Sprachgefühl entstehen lässt.

DIKIWI - das intelligente Werkzeug für dein Sprachlernen.

Was Nutzer sagen

„Ich merke, dass ich Vokabeln wirklich behalte – nicht nur für ein paar Tage.“

– Student, 22

„Endlich sehe ich genau, welche Wörter wirklich im Langzeitgedächtnis sind.“

– Gymnasiallehrer

„Das ist kein Spiel – das ist ein Lernsystem.“

– Sprachkurs-Teilnehmerin

Diese Investition kostet weniger als 2 Nachhilfestunden pro Jahr.

Gratis 0 € mit Werbung
Jahresabo: ca. 7 € pro Monat
Monatsabo: ca. 12 €

(App Store und Google Play handhaben Preise unterschiedlich)

Alle KI-Module freigeschalten • Jederzeit kündbar

📱

Was bekommst du in der Dikiwi-App?

Ein komplettes Lernökosystem – klar strukturiert für Lernende und Lehrkräfte.
Die wichtigsten Bereiche auf einen Blick
Lernlogik, Kontrolle, Lernerfolg-Nachweis, Wortschatz-Erweiterung, flexible Vokabeleingabe, Wiederholbarkeit und Mehrsprachigkeit – als eigenständiges Werkzeug, das sich an Lehrmittel anpasst.

📚

7 Schlüsselbereiche – die komplette Ausstattung.

  • 🧠 Lernlogik:
    4‑stufiges Vokabeltraining –
    1. Lernen · 2. Üben · 3. Festigen · 4. Gelernt

  • ✍️ Schriftliche Kontrolle & 🗣️ Aussprache‑Kontrolle (KI‑Modul):
    Jede Vokabel kann handschriftlich oder digital getestet und ausgewertet werden.
    Die Aussprache‑Kontrolle ist derzeit für ausgewählte Sprachen verfügbar.
    Die Qualität der Aussprache‑Analyse hängt von externen KI‑Modellen ab, die sich je nach Sprache unterschiedlich schnell weiterentwickeln.

  • 📊 Dokumentierter Lernfortschritt:
    Lerngeschwindigkeit, Wiederholungen und Status jeder einzelnen Vokabel – nachvollziehbar und kontrollierbar.

  • 📖 Wortschatz‑Erweiterung (KI‑Modul):
    Integriertes Wörterbuch zur Suche von Redewendungen, Wortgruppen und Kontexten.

  • 🗂️ Flexible Vokabeleingabe:
    Manuell · Tabellen per Handy‑Kamera (KI‑Modul) · direkt aus dem Wörterbuch (KI‑Modul).

  • 🔄 Wiederholbarkeit:
    Bereits gelernte Vokabeln können bewusst wieder als „nicht gelernt“ markiert werden.

  • 🌍 Mehrsprachigkeit:
    Die Zielsprache ist jederzeit einstellbar.
Warum das wichtig ist:
Lernen wird planbar, überprüfbar und steuerbar – statt zufällig und vom Gefühl abhängig.
Für Lehrkräfte & Lernende
DIKIWI ist kein Ersatz für Unterricht – sondern ein Werkzeug.
Lehrkräfte bestimmen Inhalte und Niveau. Lernende arbeiten selbstständig, strukturiert und überprüfbar.
Ergebnisse sind transparent – als Grundlage für Feedback und Planung.
Bild: Dikiwi App - Lektionsübersicht
Abb. 4
🧠

Nr. 1 – Lernlogik: Dein Gehirn wird richtig vernetzt.
Du lernst nachhaltig – fürs Langzeitgedächtnis.

Das 4-stufige Lernsystem ist wissenschaftlich belegt und sorgt für maximale Effizienz beim Lernen.
Die Lernlogik ist einfach und nachvollziehbar.
1. Lernen - 2. Üben - 3. Festigen - 4. Gelernt.

Deine Reise ins Langzeitgedächtnis beginnt.
Ohne große Anstrengung. Ohne Auswendiglernen.

Vom Merken zur dauerhaften Verankerung –
mit bewährten NLP-Methoden.
Dikiwi App – Lernen KZG
Abb. 5
✍️

Nr. 2 - Kontrolle: Du hast den vollen Überblick.

KI-unterstütztes Modul

Wir unterscheiden dabei zwischen Aussprache und Schreiben. Siehe 'Test-Typen'

Aussprache-Trainer: Deine Aussprache wird mit 10.000 Muttersprachlern verglichen.
Du siehst in Prozent, wie gut du verstanden wirst – und verbesserst dich mit KI-Tipps spürbar in kurzer Zeit.

Digitaler Test: Sofortige Rückmeldung, ob richtig geschrieben wurde – inklusive klarer Fehleranzeige.

Handschriftlicher Test (PDF): Du schreibst auf Papier – schon nach ca. 15 Minuten Lernen möglich. Einfach abfotografieren, die KI wertet alles aus – wie eine Korrektur vom Lehrer.
Dikiwi App – Wissen Testen
Abb. 6
📈

Nr. 3 – Lernerfolg-Nachweis: Du siehst deine Erfolge. Und freust dich darüber.

Lernen wirkt erst dann nachhaltig, wenn du siehst, was du bereits geschafft hast.

Was dir Dikiwi zeigt:
• Eine klare Übersicht deiner gesamten Lernreise
• Messbare Fortschritte – nachvollziehbar und kontrollierbar
• Statistische Auswertungen, die zeigen, was du wirklich gelernt hast

Warum das wichtig ist:
Du wirst während des Lernens motiviert –
aber hier passiert etwas Entscheidendes:

Du bekommst eine ehrliche Rückmeldung,
wie ein persönliches Lern‑Tagebuch.

Kein Gefühl. Keine Schätzung.
Fakten. Fortschritt. Entwicklung.
Dikiwi App – Mein Fortschritt
Abb. 7
📖

Nr. 4 – Wortschatz-Erweiterung: Dein Lernerfolg macht neugierig.

Wenn Lernen wirklich funktioniert, entsteht von selbst der Wunsch, mehr zu verstehen, mehr zu wissen und genauer zu werden. KI-unterstütztes Modul.

Alles ist in dieser App.

Dikiwi setzt bewusst auf ein geschlossenes Lernsystem.
Denn genau so vertieft sich Sprache:

natürlich, spielerisch und nachhaltig.

Du bleibst in der Sprache. Im Denken. Im Lernen.
Ohne auszusteigen. Ohne den Fokus zu verlieren.

Dabei steht dir jederzeit ein KI‑unterstütztes Wörterbuch zur Verfügung –
für Bedeutungen, Synonyme und den richtigen Kontext.

So kannst du deine eigene Vokabelliste bilden.
Dikiwi App – Wörterbuch
Abb. 8
📄

🗂️ Nr. 5 – flexible Vokabeleingabe: Ultraleichte Handhabung.

KI-unterstütztes Modul

Alles ist praktisch, anpassungsfähig, Tabellen importierbar.

Du bekommst drei Möglichkeiten, die zu lernenden Vokabeln in die App zu bringen:

📘 Manuell eingeben
Vokabel für Vokabel wird selbst eingegeben.

📗 Tabelle scannen
Die Vokabelliste wird mit der Handy-Kamera erfasst.

📙 Aus Wörterbuch
Vokabeln suchen und direkt hinzufügen

Dikiwi App – Ebooks
Abb. 9
🔄

Nr. 6 – Wiederholbarkeit: Du bist der Oberkontrolleur.

Vokabel-Reset-Manager

Dikiwi geht davon aus:
Eine Vokabel gilt erst dann als gelernt, wenn sie wirklich im Langzeitgedächtnis angekommen ist.


Du entscheidest, was wirklich sitzt.

In der Praxis lernt niemand alles sofort zu 100 %.
Manchmal braucht es eine Korrektur – und genau dafür gibt es den Vokabel-Reset-Manager.

✔ Jede einzelne Vokabel kann zurückgesetzt werden
✔ Auch ganze Lektionen lassen sich erneut freigeben
✔ Bereits Gelerntes wird bewusst wieder als „nicht gelernt“ markiert

Gerade wenn du fortgeschritten bist, möchtest du dich manchmal vergewissern:
Wie gut sitzen meine ersten Vokabeln noch?

Du hast die Kontrolle – nicht die App.
Dikiwi App – Vokabelreset-Manager
Abb. 10
🌍

Nr. 7 – Mehrsprachigkeit: jederzeit einstellbar.

Die Zielsprache kann in DIKIWI jederzeit gewechselt werden – ohne neues Setup, ohne neue App.

Was das ermöglicht:

✔ Englisch, Spanisch, Italienisch, Französisch, Latein etc. parallel lernen
✔ klare Trennung der Sprachen – bei gleicher Lernlogik
✔ ideal für Gymnasien & mehrsprachige Schulen
✔ ideal für Lernende mit mehreren Fremdsprachen gleichzeitig

Die Sprache wechselt – das Lernsystem bleibt stabil.
DIKIWI Mehrsprachigkeit
Abb. 11

Ein komplettes Lernökosystem

Alles, was du zum erfolgreichen Sprachenlernen brauchst – gebündelt in einer einzigen, durchdachten App

Keine 9 verschiedenen Apps mehr
Alles in einer App – übersichtlich, intuitiv, effektiv

DIKIWI ist dauerhaft kostenlos nutzbar – mit Werbung.
Du entscheidest selbst, ob du ein Abo möchtest.

💎

Starte jetzt deine Lernreise

Wähle das passende Abo für dich

Gratis
0 €
pro Monat
Mit Werbung
5 Frei-Kontingente je KI-Modul enthalten. Abgebaute Kontingente können mit Werbung kostenlos aufgestockt werden.
Kein Testzeitraum. Kein Ablaufdatum.
Du kannst dauerhaft kostenlos lernen.
✓ Alle KI-Module inklusive
✓ upgradebar
Monatsabo
12 €
pro Monat (ab 12 €)
Appstore und Googleplaystore handhaben es unterschiedlich, deswegen eine Zirka-Angabe.
Flexibel
Monat für Monat verlängerbar
✓ Alle KI-Module inklusive
✓ Monatlich kündbar
✓ upgradebar
Empfohlen
Jahresabo
85 €
ca. 7 € pro Monat (ab 85 €)
Appstore und Googleplaystore handhaben es unterschiedlich, deswegen eine Zirka-Angabe.
Diese Investition kostet weniger als 2 Nachhilfestunden pro Jahr.
Du sparst 71 €
im Vergleich zum Monatsabo
✓ Alle KI-Module inklusive
✓ jederzeit kündbar

👉 Bevor du loslegst (einmalig)

Viele denken bei KI‑Lernapps zuerst: „Das ist bestimmt kompliziert.“
Ist es nicht.

DIKIWI lässt dir genau die Freiheit, die du brauchst.

🚀 Sofort loslegen

Mit „Jetzt starten“ kannst du den Vokabeltrainer ohne Registrierung direkt ausprobieren.

Ideal, wenn du einfach beginnen möchtest – ohne Verpflichtung.

🔐 Anmelden oder registrieren

Wenn du deinen Lernfortschritt sichern möchtest, kannst du dich anmelden oder registrieren.

DIKIWI nutzt eine plattformunabhängige Lösung, die deine Zwischenergebnisse speichert.

✔ Lernfortschritt bleibt erhalten
✔ Arbeiten auf verschiedenen Geräten möglich
✔ Unabhängig von Hersteller oder Betriebssystem

Wenn du diese Synchronisation nicht brauchst, reicht „Jetzt starten“ vollkommen aus.

DIKIWI Startbildschirm
Abb. 12
DIKIWI Anmeldung – Login
Abb. 13

🔒 Deine Daten gehören dir.
Registrierung nur, wenn du geräteübergreifend lernen möchtest.

Starthilfe: Erste Vokabeln eingeben (manuell)

Du brauchst kein Setup. Kein Tutorial.
Nur 4 Schritte – dann läuft der Vokabeltrainer.

1
➕ „Neues Set“ klicken
Startet deinen neuen Ordner
Tippe auf + Neues Set.
Schritt 1: Neues Set
Abb. 14
2
📁 Set benennen
z. B. „Tiere“
Set‑Name vergeben → Weiter.
🧩 Für Fortgeschrittene (optional):
Du kannst Sets auch feiner gliedern – das ist kein Muss, aber ideal für strukturiertes Lernen.

• Tiere – Bauernhof
• Tiere – Wildtiere
• Reise – Flughafen
• Reise – Hotel
• Schule – Mathematik
• Schule – Biologie
Schritt 2: Set benennen
Abb. 15
3
✍️ Vokabel eingeben + speichern
Beispiel: Hund → dog
Tippe die Vokabel ein:
Hunddog
Dann auf „Speichern“ und genau so weiter.
Schritt 3: Vokabel eingeben
Abb. 16
4
▶️ „Lernen starten“ – fertig
Der Ordner erscheint sofort
Dein neuer Ordner „Tiere“ erscheint unter „Meine Vokabelsets“.
Klick auf „Lernen starten“ – und du bist direkt im Lernmodus.
Schritt 4: Meine Vokabelsets
Abb. 17
1
2
3
4

Starthilfe: Erste Vokabeln eingeben (mit Handy-Kamera)

Beispiel: Latein-Unterricht
33 Vokabeln in 2 Sekunden geladen.

Latein-Lehrbuch Medias in res
Abb. 18
1
📁 Set festlegen
z. B. Latein – Lektion
📁✏️ Lege dein Set an – genau wie bei der manuellen Eingabe.
Set-Name: De schola
Beschreibung (optional): Medias in res – Lektion 1
klicke auf den Button:Weiter
Schritt 1: Neues Set erstellen Latein
Abb. 19
2
📸 „Tabelle scannen“ wählen
keine Vorbereitung nötig
Jetzt wählst du die Methode
📸📄 „Tabelle scannen“ – ideal für Buchseiten & Arbeitsblätter.
Latein – Tabelle scannen auswählen
Abb. 20
3
🔍 Scan starten
DIKIWI erkennt alles automatisch
Halte dein Handy direkt über die Tabelle.
Tabelle im Rahmen positionieren – Scan starten.

🎯🗣️ Links → Zielsprache;
🏠📘 Rechts → Ausgangssprache.
Latein – Scan starten
Abb. 21
4
⚡ Lernen starten – fertig
alles sofort bereit
33 Vokabeln sind in ca. 2 Sekunden im System unter dem Namen 'Da schola' von 'Medias in Res, Lektion 1'.
Automatisch dem Set zugeordnet –
Klick auf „Lernen starten“. Da war deine Vorbereitungsarbeit. 🙂🍀
Latein – Lernen starten
Abb. 22

Diese Bildschirme werden dir vertraut.
Lernen wird sich leicht anfühlen.

Dein Sprachlehrer in der Tasche